chemical balance

「chemical balance」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ケミカル バランス

「chemical balance」の意味

「chemical balance」の例文

Maintaining the chemical balance in the aquarium is essential for fish health.

水槽の化学バランスを維持することは魚の健康に不可欠だ。

「chemical balance」のレベル別の例文

「 chemical balance」のコアイメージ コアイメージ

化学物質の種類や濃度が適切な割合や釣り合いで保たれている状態を指す

「chemical balance」のよく使う型

「chemical balance」とよく一緒に使う語

「chemical balance」のよくある間違い

  • ✕ many chemical balances in the body

    ○ the chemical balance in the body

    体内全体の化学的バランスを指す場合、通常はchemical balanceを単数形で使います。

「 chemical balance」の英英 英英

The state in which the types and concentrations of chemicals are kept in appropriate proportions or balance, maintained for stability or health (e.g., in an aquarium).

「 chemical balance」の語源 語源

chemical balanceは、英語のchemical（化学の）とbalance（釣り合い）を組み合わせた語で、chemicalは中世ラテン語などを経て「化学」を、balanceはラテン語bilancia（天秤）から「均衡・釣り合い」を表す語が結合した表現。

「 chemical balance」のコラム コラム

  • 水槽や化粧品などの説明では化学物質の割合や濃度管理を指して用いられることが多く、専門的には濃度制御や化学平衡という表現が用いられる

「chemical balance」のよくある質問

Q. chemical balanceは可算名詞ですか？
全体としての化学的バランスを指す場合は、通常は単数形で使います。ただし、異なる系のバランスを個別に指す場合には複数形が使われることもあります。
Q. chemical balanceとchemical equilibriumは同じですか？
chemical balanceは化学的なつり合い全般を表す幅広い表現です。化学反応が正反応と逆反応でつり合った状態を指す専門用語としては、chemical equilibriumが一般的です。
Q. chemical balanceはどのような場面で使いますか？
水、土壌、人体などの成分の状態が適切に保たれていることを説明するときに使います。化学反応の専門的な平衡を指す場合には、chemical equilibriumなどの表現が使われます。